La Fondazzjoni Paulus, presenta, domenica 3 novembre 2024, presso la Basilica dei Santi XII Apostoli a Roma in piazza dei Santi Apostoli, 51 a Roma, la Cantata L-X ta’ Frar 1928, testo del poeta nazionale maltese monsignor Carmelo Psaila, musica del compositore maltese, Christopher Muscat, Oratorio. Fino ai confini della terra, basata su testi biblici, musica di monsignor Marco Frisina, Orchestra Sinfonica Città di Roma e il coro della Cattedrale di Malta Jubilate Deo e solisti, direzione musicale Christopher Muscat.
CONFERENZA E CONCERTO
Alle ore 19:30 prima del concerto, conferenza sul culto di San Paolo a Malta, sostenuto dal Ministero degli Affari esteri, europei e del Commercio di Malta, Fondo per la Diplomazia Culturale. La conferenza tratta il culto di S.Paolo a Malta, come si è sviluppato nel Cinquecento, promosso in special modo dall’Ordine gerosolomitano. Lo studio si sofferma su alcuni componimenti poetici emblematici dedicati a lui lungo i secoli, analizzandone il contenuto, la versificazione e lo stile.
DAL LATINO AL MALTESE
Si notano variazioni nelle lingue adottate: dal latino dei primi prodotti poetici nel Seicento, all’italiano nell’Ottocento e del primo Novecento, al maltese specie nella seconda metà del Novecento. Si nota che il poeta nazionale, Carmelo Psaila, ai componimenti in italiano (appartenenti alla prima fase) antepone molti in lingua maltese. La conferenza mira, inoltre, a individuare vari aspetti e percezioni diverse di San Paolo da parte di questi poeti, sollecitati com’erano, dalle condizioni politiche, religiose e sociali che cambiavano con le trasformazioni che subiva la stessa isola: da feudo dei Cavalieri, poi colonia britannica, e infine Stato a pieno titolo. Ingresso libero.
INFO
La Fondazzjoni Paulus presenta: domenica 3 novembre 2024 alle ore 20:00 presso la Basilica dei Santi XII Apostoli a Roma (Piazza dei Santi Apostoli, 51, Roma), Cantata L-X ta’ Frar 1928; testo del poeta nazionale maltese monsignor Carmelo Psaila, musica del compositore maltese Christopher Muscat, Oratorio fino ai confini della terra, basata su testi biblici, musica di monsignor Marco Frisina; Orchestra Sinfonica Città di Roma; Coro della Cattedrale di Malta Jubilate Deo; direzione musicale Christopher Muscat; alle ore 19:30, prima del concerto, conferenza sul culto di San Paolo a Malta; Sostenuto dal Ministero degli Affari Esteri, Europei e del Commercio di Malta, Fondo per la Diplomazia Culturale.
