Hana Hubáčková, ambasciatore della Repubblica Ceca in Italia, ha visitato il Centro di eccellenza di modellazione e simulazione della NATO (NATO M&S COE), che ha sede nel complesso militare della Cecchignola a Roma. La delegazione diplomatica è stata ricevuta dal generale Enrico Degni (comandante del VI Reparto dello Stato Maggiore Difesa) e dal colonnello Stefano Lo Storto, direttore del Centro. La visita rientra in un più ampio programma di cooperazione tra Roma e Praga, nell’ambito del quale il Modeling & Simulation (M&S) si configura come uno strumento essenziale al fine di affrontare efficacemente alcune delle sfide più difficili che si pongono per l’Alleanza atlantica.
LA NATO SI PREPARA ALLE SFIDE DEL FUTURO
La delegazione ceca, che era formata dal generale Zuzana Kročová e dal colonnello Ján Mazal, ha presenziato a una presentazione del Centro durante la quale ne sono state illustrate la missione e le capacità, assistendo inoltre a una serie di dimostrazioni relative ai vari progetti di ricerca attualmente in fase di sviluppo. Nell’occasione il generale Kročová ha avuto modo di rinnovare l’apprezzamento di Praga per la forte partnership con COE. Al termine l’ambasciatore Hubáčková, ha ringraziato il personale in forza al Centro per l’opportunità offertale di approfondire sia la materia oggetto delle loro ricerche, che le ha consentito di saperne di più sulle attività del M&S COE svolte in sostegno della NATO, esprimendo infine parole di profondo apprezzamento per la professionalità e la collaborazione dimostrate.
DIECI ANNI DI MODELLAZIONE E SIMULAZIONE
Dal canto suo, pronunziando il saluto che ha concluso la visita, il colonnello Lo Storto ha affermato che questo è l’anno in cui insieme agli altri paesi partner si celebra il decimo anniversario dell’accreditamento di questo Centro di eccellenza NATO, «ringrazio dunque Sua Eccellenza Hubáčková per la visita e per l’interesse mostrato per il nostro Centro. In particolare, ringrazio la Repubblica Ceca per essere stato il primo paese ad aderire a questo ambizioso progetto con la firma del memorandum d’Intesa nel 2010».
«Oggi abbiamo nuove sfide davanti a noi – ha egli concluso – e la nostra comunità di interesse ha bisogno di lavorare assieme al fine di garantire competenza e guida nel settore M&S a beneficio dell’Alleanza».
***
Rome – H. E. Mrs. Hana Hubáčková, Ambassador of the Czech Republic to Italy visited the NATO Modeling & Simulation Centre of Excellence (NATO M&S COE) at the Cecchignola military compound. General Enrico Degni (ITAF) Commander of the Italian Defence General Staff – VI Department, and Colonel Stefano Lo Storto (ITA-Army) Director of M&S COE, received the Ambassador’s delegation.
The visit is part of a broad cooperation program between the Czech Republic and the M&S COE: in this context, Modeling & Simulation (M&S) represents an essential tool for the Alliance to face some of its more difficult challenges. The delegation, composed by Gen. Zuzana Kročová and Col. Jan Mazal, attended a presentation about the Centre, its mission and capabilities, and participated in demonstrations on the various research projects in progress. In this occasion the Rector of the Czech University of Defence Gen. Zuzana Kročová has renewed the strong partnership with COE.
At the end the Ambassador Hana Hubáčková, thanked the Centre for the opportunity to visit and learn more about what the M&S COE is doing to support NATO, and expressing words of deep appreciation for the professionalism and collaboration shown by the staff of the Centre. The Director of M&S COE, Col. Stefano Lo Storto, said in the closing greeting: «This year we are celebrating together with our Partner Countries the 10th anniversary of the accreditation of this NATO Centre of Excellence. I thank the Ambassador for the visit and for the interest shown in our Centre. In particular, I thank the Czech Republic for being the first country to adhere to this ambitious project with the signature of the Memorandum of Understanding in 2010. Today we have new challenges in front of us and our Community of Interest needs to work strong together to guarantee expertise and guidance in the M&S domain for the benefit of the Alliance».
