La Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) sta lanciando un programma in risposta all’impatto economico della pandemia di coronavirus in Egitto, con un pacchetto finanziario per QNB Alahli, una delle più grandi banche commerciali del paese, a sostegno delle imprese locali.
Si tratta del primo investimento nel Paese arabo, rientrante nel quadro del “pacchetto di solidarietà” concepito a seguito del dilagare della pandemia coronavirus della BERS, che è stato istituito per soddisfare le immediate esigenze di finanziamento a breve termine dei clienti esistenti.
L’erogazione di un prestito senior di 100 milioni di dollari a favore di QNB Alahli è appunto finalizzato a concessioni creditizie in beneficio di imprese, in particolare quelle piccole e medie (Pmi), che in questa grave situazione di crisi economica registrano un decremento delle loro attività, con evidenti ripercussioni negative sul fatturato e la redditività.
Per altro, in un paese come l’Egitto esse costituiscono un importante settore dell’economia nazionale, aspetto che ha indotto in via prioritaria la BERS a porre in essere azioni di sostegno finanziario nei loro confronti.
Inoltre, sempre la BERS – nel quadro del suo programma di concessione di facilitazioni in campo commerciale -, incrementerà di 100 milioni di dollari il limite del finanziamento per QNB Alahli, elevandolo alla cifra di 250 milioni di dollari, questo per contribuire alla soddisfazione dell’aumento della domanda di transazioni nel settore delle importazioni e delle esportazioni.
Heike Harmgart, amministratore delegato della BERS per la regione del Mediterraneo meridionale e orientale, ha al riguardo commentato: «Siamo molto orgogliosi di avviare la nostra rapida azione di sostegno all’economia egiziana collaborando con QNB Alahli. Questo pacchetto finanziario è fondamentale per la resilienza delle imprese egiziane, in quanto fornirà i necessari finanziamenti alle Piccole, medie e grandi imprese, nonché al settore del commercio nel corse di questa crisi globale».
Dal canto suo, Mohamed el-Dib, presidente e amministratore delegato di QNB Alahli, ha dichiarato: «Le ultime transazioni evidenziano che la massima priorità, sia della BERS che di QNB Alahli, sia quella di sostenere la clientela in questi tempi difficili, un approccio in linea con le indicazioni della Banca centrale egiziana al fine di sostenere i progetti delle piccole e medie imprese. Tutto questo dimostra inoltre la fiducia che siamo riusciti a infondere nel corso degli anni, permettendoci di continuare la nostra cooperazione e di offrire opportunità anche in momento di crisi come quello attuale».
QNB Alahli è uno dei maggiori partner della BERS nel settore finanziario nella regione, lo è dal 2015, quando vennero concessi il primo prestito destinato alle Pmi e approntato uno strumento di finanziamento al commercio.
La pandemia da Covid-19 e i suoi impatti sul piano economico costituiscono per la BERS una sfida senza precedenti nei trentotto paesi emergenti nei quali investe, allo scopo di fronteggiare gli andamenti negativi ha rapidamente intensificato il suo sostegno mediante un programma di risposta e di ripresa dell’ammontare di 21 miliardi di euro nel biennio 2020-21, soltanto in Egitto, dal 2012 ha investito oltre 6 miliardi di euro in 115 progetti.
Per effetto della pandemia anche la crescita del prodotto interno lordo (Pil) egiziano ha subito un brusco rallentamento, crollando allo 0,5% dal 5,6% registrato nel 2019, tuttavia, gli analisti della BERS ritengono che il Paese arabo eviterà comunque la recessione.
Per l’anno prossimo si prevede una forte ripresa, il cosiddetto «rimbalzo», che riporterà il Pil al 5,2, quindi pressoché ai valori pre-crisi.
La decelerazione causata dal virus in Egitto si rinviene principalmente nel settore del turismo, in ragione delle interruzioni nelle catene del valore globali e nel rallentamento della domanda dei partner commerciali e degli investitori diretti esteri.
Di converso, i grandi piani di intervento pubblico del Cairo nei settori delle costruzioni e delle telecomunicazioni dovrebbero sostenere la crescita.
Permangono però i rischi derivanti dal possibile necessitato ricorso a un più stringente blocco delle attività nel Paese decretabile nel caso si verificasse una ripresa dei contagi, aspetto che si riflette negativamente nelle aspettative dei potenziali investitori esteri.
Nella sponda sud del Mediterraneo si prevede che nel 2020 le economie dei paesi rivieraschi si riducano in media dello 0,8%, per poi riprendersi nel 2021 con un rimbalzo del 4,8 per cento.
Infatti, Giordania, Marocco e Tunisia dovrebbero subire una drastica contrazione dei loro Pil nell’anno in corso, mentre il Libano, che era già stato interessato dalla recessione a partire dal 2018, con ogni probabilità vedrà accentuarsi il crollo della propria economia all’11% nel 2020.
La crescita dovrebbe iniziare a riprendere alla fine del terzo trimestre, tuttavia permarranno significativi gli effetti economici, politici e sociali sul lungo termine, poiché qualora il ricorso al «distanziamento sociale» si prolungasse più tempo del previsto, la recessione potrebbe essere molto più profonda, impedendo a breve il recupero dei livelli del 2019.
أول عملية للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في مصر كجزء من حزمة تضامنه لتلبية الاحتياجات التمويلية للعملاء الحاليين قرض كبير بقيمة 100 مليون دولار لـ QNB البنك الأهلي لدعم الأعمال التجارية المحلية التي تحتاج إلى تمويل قصير الأجل* زيادة أخرى بمقدار 100 مليون دولار عن الحد الحالي للتمويل التجارييطلق البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير (EBRD) برنامجًا استجابة للتأثير الاقتصادي لوباء الفيروس التاجي في مصر ، مع حزمة مالية لـ QNB البنك الأهلي ، أحد أكبر البنوك التجارية في البلاد ، لدعم الأعمال والشركات المحليه .هذا هو الاستثمار الأول الذي يتم تسليمه للبلاد بموجب حزمة تضامن الفيروس التاجي من البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير ، والتي تم إنشاؤها لتلبية الاحتياجات التمويلية الفورية قصيرة الأجل للعملاء الحاليين.يقدم البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير قرضًا كبيرًا بقيمة 100 مليون دولار إلى QNB البنك الأهلي للحصول على قروض الأعمال ، مع التركيز على الشركات الصغيرة والمتوسطة التي تعاني من انخفاض في أعمالها ، و / أو مبيعاتها و / أو ربحيتها. تعد الأعمال الصغيرة جزءًا مهمًا من الاقتصاد المصري ، ولا يزال دعمها في هذه الأوقات الصعبة يمثل أولوية بالنسبة للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية.بالإضافة إلى ذلك ، يقوم البنك بزيادة 100 مليون دولار كجزء من برنامج التسهيلات التجارية للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ، وهو حد تمويل تجاري غير ملتزم لبنك QNB الأهلي لتصل إلى 250 مليون دولار للمساعدة في تلبية الطلب المتزايد. من معاملات الاستيراد والتصدير.علق هايكه هارمجارت ، الرئيس التنفيذي للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لمنطقة جنوب وشرق البحر الأبيض المتوسط قائلاً: "نحن فخورون جدًا بإطلاق دعمنا السريع للاقتصاد المصري من خلال العمل مع QNB الأهلي. هذه الحزمة المالية ضرورية لمرونة الشركات المصرية المحلية. – سيوفر التمويل الذي تشتد الحاجة إليه للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والمؤسسات التجارية الكبرى في هذه الأزمة العالمية ".وقال محمد الديب ، الرئيس والمدير التنفيذي لبنك QNB الأهلي: "تظهر أحدث المعاملات أيضا أن الأولوية القصوى لكل من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية و QNB الأهلي هي دعم العملاء في هذه الأوقات الصعبة ، وهو ما يتماشى مع مؤشرات البنك المركزي المصري لدعم مشاريع الشركات الصغيرة والمتوسطة. كما أنه يدل على الثقة التي بنيناها على مر السنين ، مما يسمح لنا بمواصلة تعاوننا وتقديم الأعمال حتى في الأزمة الحالية ".يعتبر QNB الأهلي من أكبر عملاء البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في القطاع المالي في مصر. كان البنك منذ فترة طويلة شريكا للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية منذ عام 2015 ، عندما تم التوقيع على أول قرض للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم وأداة تمويل تجارية.يمثل جائحة الفيروس التاجي وتأثيره الاقتصادي تحديا غير مسبوق للمناطق التي يستثمر فيها البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير. صعد البنك بسرعة دعمه ببرنامج استجابة وتعافي لمساعدة الاقتصادات الناشئة الـ 38 التي يستثمر فيها.يخطط البنك الأوروبي لإعادة البناء والتنمية لتكريس جميع أنشطته لمكافحة التأثير الاقتصادي للأزمة وهو على استعداد لتقديم دعم بقيمة 21 مليار يورو خلال الفترة 2020-21.مصر عضو مؤسس للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية. منذ إنشائه في عام 2012 ، استثمر البنك أكثر من 6 مليار يورو في 115 مشروعًا في البلاد.تباطؤ النمو في مصر بشكل حاد في عام 2020 بسبب جائحة الفيروس التاجي
نبال زغيب
13 مايو
2020* ينخفض نمو الناتج المحلي الإجمالي في مصر إلى 0.5 بالمئة في 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا- شهد الاقتصاد تجنب الانكماش بنسبة 5.2٪ في عام 2021* مشاريع بناء عامة كبيرة وازدهار في قطاع الاتصالات لدعم النموتباطأ الاقتصاد المصري بشكل حاد هذا العام بسبب تأثير الفيروس التاجي ، لكنه سيتجنب الركود ، وفقًا لأحدث توقعات البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير التي نشرت اليوم.1 تشير أحدث نسخة من تقرير التوقعات الاقتصادية الإقليمية للبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير إلى نمو بنسبة 0.5 في المائة في مصر عام 2020 ، ارتفاعًا من 5.6 في المائة عام 2019. ومن المتوقع حدوث انتعاش إلى 5.2 في المائة عام 2021.يقول التقرير إن التباطؤ الذي سببه جائحة Covid-19 يعكس تباطؤًا في قطاع السياحة ، واضطرابات في سلاسل القيمة العالمية وتباطؤًا في الطلب من شركاء الأعمال والاستثمار الأجنبي المباشر.ومع ذلك ، كانت مشاريع البناء العامة الكبرى وازدهار قطاع الاتصالات حتى الآن من العوامل التي تدعم النمو
ومن المخاطر الرئيسيه فى حالة اتباع خظر اكتر صرامه فى حالة انتشار اكثر للفيروس التاجى مما يؤثر سلبا على تطلعات المستثمرين والشركاء التجاريين
مترجم محمد عبدالغنى .
